Перейти к содержанию
@Rt

Всётаки бАртон или бЁртон


Рекомендуемые сообщения

по темі - Бартон)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Burton

Єдиної відповіді нема: wikipedia.org

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

охренеть. оказывается Burton - это сорт пива!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

мдя. Причем тут пиво?!

Давайте все дружно спросим у Ultra: Как же правильно произносить? И сразу же второй вопрос: Как произносят в Пендостане?

И закроем тему. А то ведь она как мовне питання может разделить СнБ-гемайншафт

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сегодня достану англицкие диски с фильмом про Burtona и послушаю, хотя не факт что диктор, да и сам Burton правильно произносят :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

имхо...я грю Бартон ато както Бёртон или Буртон или ишо чтото звучит както не так(ет моя точка зрения)...а вапсче какая разница...говорите так как вам удобно))...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если Немецкий (типа Австрия... ненаю от куда там она...) и умляуты то u умляут читается как "ю" и пишетсяс двумя точчками над. так что там никакого немецкого нет...

а читается оно как БАРТОН так как кажись в закрытом слоге u произносится как "а"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ПО транскрипции конечно правильно бёртон, но всегда буду говорить Бартон и ниипёт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дездемон

аглицкий язык, как раз славится своим количеством исключений.

Так шо закрытый слог, не обязательно означает, что должно читаться "бартон".

Вот как ты прочитаешь по-английски слово 'purple'? Парпл?!

Новое название для культовой группы - Дип парпл :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну вроде разобрались уже. Говорить можна как хочешь, но правильно Бьортон.

К немецкому тут ваще никакого отношения не имеет. инглишь сплошной и его правила.

Тема раскрыта

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
тема бред изначально

Тут я бы тоже не стал спорить. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×